1
00:00:18,630 --> 00:00:21,700
කුමක් ද?! ඔහු මනුෂ්‍ය පරිවර්තනය සාර්ථක විය!?

2
00:00:23,350 --> 00:00:25,060
එය කටකතාවක් පමණක් වුවද.

3
00:00:25,060 --> 00:00:26,330
කවුද කළේ? ඔහු කොහෙන්ද?

4
00:00:27,060 --> 00:00:30,340
Hamburgang පවුලට සේවය කරන ඇල්කෙමිස්ට් කෙනෙක්.

5
00:00:32,560 --> 00:00:33,590
ඔහුගේ නම මොකද්ද?

6
00:00:34,860 --> 00:00:35,630
ජූඩෝ.

7
00:00:38,030 --> 00:00:41,040
අන්ධ ඇල්කෙමිස්ට්

8
00:00:44,490 --> 00:00:48,620
ජූඩෝ, අද අපිට ඉස්කෝලේ ශාරීරික යෝග්‍යතාවයක් තිබුණා

9
00:00:48,620 --> 00:00:51,610
ඒ වගේම මම තමයි පන්තියේ කෙල්ලන්ගෙන් උසම කෙනා!

10
00:00:52,380 --> 00:00:57,280
ඒක හරිම අපූරුයි, ඔබ ගොඩක් වැඩී ඇත, රොසාලි ආර්යාව.

11
00:00:58,200 --> 00:01:03,160
ඇය පාසල් යාමට පටන් ගත් දා සිට ඇය උනන්දු වූයේ විහිළු සෙල්ලම් කිරීමට පමණක් බව මට කණගාටුයි.

12
00:01:03,890 --> 00:01:05,290
ඇය කවුරුන් පසුපස ගෙන ගියාදැයි පුදුමද?

13
00:01:07,600 --> 00:01:11,800
මැඩම් ඔයා වගේ ලොකු උනොත් එයා ගොඩක් ලස්සන වෙයි කියලා මට විශ්වාසයි.

14
00:01:16,300 --> 00:01:19,570
සර් ජූඩෝ, ඔබට අමුත්තන් සිටී.

15
00:01:19,570 --> 00:01:20,640
ඔබ ඔවුන් හමුවීමට කැමතිද?

16
00:01:21,530 --> 00:01:23,810
මට අමුත්තන්? කෙතරම් දුර්ලභද.

17
00:01:24,560 --> 00:01:26,810
ඔවුන් සංචාරක ඇල්කෙමිස්ට්වරුන් බව පෙනේ.

18
00:01:29,870 --> 00:01:31,440
ඇල්කෙමිස්ට්...

19
00:01:32,250 --> 00:01:34,320
මම ඔවුන් හමුවීමට කැමතියි.

20
00:01:35,420 --> 00:01:37,150
ඔවුන්ගේ නම් මොනවාද?

21
00:01:39,370 --> 00:01:41,660
එඩ්වඩ් එල්රික් මහතා...

22
00:01:43,580 --> 00:01:46,080
සහ ඇල්ෆොන්ස් එල්රික් මහතා.

23
00:01:56,610 --> 00:01:59,220
ඒක හරිම දර්ශනීය මන්දිරයක් නේද අයියේ?

24
00:01:59,570 --> 00:02:03,780
මෙතන ඇල්කෙමිස්ට්ලා 20ක් 30ක් හැංගිලා හිටියොත් මම පුදුම වෙන්නේ නැහැ.

25
00:02:03,780 --> 00:02:07,450
ඔබ අදහස් කරන්නේ එය ඉතා විශාල නිසාද, නැතහොත් එහි හුදකලා ස්ථානය නිසාද?

26
00:02:07,450 --> 00:02:08,730
දෙකම.

27
00:02:16,460 --> 00:02:19,990
මොකක්ද, අපි වැරදි දෙයක් කරලා තියෙනවද?

28
00:02:20,340 --> 00:02:22,460
සමහර විට ඔවුන් සිතන්නේ කුමක් හෝ දෙයක් විය.

29
00:02:22,460 --> 00:02:24,240
අපි ඕනෑම දෙයකට සූදානම් වන්නේ කෙසේද?

30
00:02:28,810 --> 00:02:29,920
ඔබ?

31
00:02:29,920 --> 00:02:32,250
ඔබ සම්පූර්ණ ශරීර සන්නාහයක් පැළඳ සිටී, මොනතරම් අමුතු දෙයක්ද!

32
00:02:32,890 --> 00:02:34,340
අමුතුද?!

33
00:02:34,340 --> 00:02:45,780
සන්නාහය! සන්නාහය! සන්නාහය! සන්නාහය! සන්නාහය! සන්නාහය! සන්නාහය!

34
00:02:36,480 --> 00:02:38,050
ඒ ළමයට මොකද?

35
00:02:38,520 --> 00:02:39,470
රොසාලි!

36
00:02:45,780 --> 00:02:58,320
අමුතුයි! සන්නාහය! අමුතුයි! සන්නාහය! අමුතුයි! සන්නාහය!

37
00:02:48,200 --> 00:02:50,770
ඔබ එඩ්වඩ් මහතා සහ ඇල්ෆොන්ස් මහතා නේද?

38
00:02:51,580 --> 00:02:52,980
මම ජූඩෝ.

39
00:02:53,500 --> 00:02:55,020
මම එඩ්වඩ්.

40
00:02:55,120 --> 00:02:58,320
එතන සෙල්ලම් බඩුවක් විදියට පාවිච්චි කරන්නේ මගේ මල්ලි ඇල්ෆොන්ස්.

41
00:03:01,760 --> 00:03:05,660
ඔබට පෙනෙන පරිදි, මම අන්ධ නිසා මම නිතර පිටතට නොයමි.

42
00:03:06,140 --> 00:03:10,330
ඒ නිසා මට වෙනත් ඇල්කෙමිස්ට්වරුන් සමඟ කතා කිරීමට බොහෝ අවස්ථාවන් නොලැබේ.

43
00:03:11,180 --> 00:03:13,790
මාව බලන්න හැම තැනම ආවට ස්තුතියි.

44
00:03:19,230 --> 00:03:20,970
මගේ දෘඪ අත පුදුම සහගතද?

45
00:03:21,440 --> 00:03:24,220
නැහැ, ඒක නෙවෙයි.

46
00:03:24,780 --> 00:03:30,940
මම ඔබ ගැන කටකතා අසා ඇති අතර, ඔබ සමඟ ඇල්කෙමිය ගැන සාකච්ඡා කිරීමට කැමැත්තෙමි.

47
00:03:31,390 --> 00:03:32,770
කටකතා, ඔබ කියන්නේ?

48
00:03:33,580 --> 00:03:37,530
උදාහරණයක් ලෙස, ඔබ Humburgang පවුල වෙනුවෙන් වසර ගණනාවක් සේවය කර ඇති බව,

49
00:03:37,960 --> 00:03:44,490
ඔබ ඕනෑම රාජ්‍ය ඇල්කෙමිස්ට්වාදියෙකු සේම දක්‍ෂයෙකි, එම කුසලතාවන් සමඟින් ඔබ කෙනෙකු මරණයට ආසන්න තත්වයකින් බේරා ගැනීමට සමත් විය.

50
00:03:46,090 --> 00:03:49,500
නැතහොත් ඔබ කළ මානව පරිවර්තනය, උදාහරණයක් ලෙස.

51
00:03:52,640 --> 00:03:54,540
එය පදනම් විරහිත කටකතාවක් පමණි.

52
00:03:54,540 --> 00:03:59,210
නමුත් ඔය කියන කටකතාවල ඇත්තක් සැඟවිලා තියෙනවා.

53
00:04:01,440 --> 00:04:04,550
කරුණාකර ඔබට රොසාලි ආර්යාව ඇතුළට ගෙනියන්න පුළුවන්ද?

54
00:04:05,610 --> 00:04:06,510
ඔබ හරි,

55
00:04:06,860 --> 00:04:07,720
රොසාලි!

56
00:04:09,270 --> 00:04:11,180
නැහැ! මම සන්නාහය සමඟ සෙල්ලම් කරනවා!

57
00:04:11,530 --> 00:04:13,410
ඔයා එහෙම කරන්න එපා මිලාඩි.

58
00:04:13,410 --> 00:04:15,440
අපගේ අමුත්තන්ට සාකච්ඡා කිරීමට වැදගත් කාරණයක් තිබේ.

59
00:04:16,940 --> 00:04:18,440
මිලාඩි!

60
00:04:21,090 --> 00:04:23,320
ඔහ්, ඔබ ඔවුන් සමඟ යන්න.

61
00:04:23,320 --> 00:04:24,240
ඇත්තටම?

62
00:04:26,670 --> 00:04:28,640
මම ඔබට මන්දිරය වටේ පෙන්වන්නම්!

63
00:04:28,640 --> 00:04:29,470
මිලාඩි!

64
00:04:29,470 --> 00:04:32,290
මගේ හිස අදින්න එපා!

65
00:04:34,680 --> 00:04:36,880
මෙතන හිටගන්නවා වෙනුවට අපි ඔතනින් කතා කරමුද?

66
00:04:43,980 --> 00:04:46,400
මම කැමති නැහැ දේවල් ඇදගෙන යනවට,

67
00:04:46,400 --> 00:04:48,100
මම කෙලින්ම කාරණයට එන්නම්.

68
00:04:48,860 --> 00:04:52,730
ඔබ මානව පරිවර්තනයක් සිදු කළාද නැද්ද?

69
00:04:53,450 --> 00:04:54,980
පිළිතුර අසා ඔබ කුමක් කරයිද?

70
00:04:55,540 --> 00:04:57,590
මම එය යොමු කිරීම සඳහා පමණක් භාවිතා කරමි, එපමණයි.

71
00:04:59,330 --> 00:05:01,860
මගේ ඇස් දෙකත් අයින් කළා.

72
00:05:02,880 --> 00:05:05,280
මගේ නඩුවේදී, මගේ වම් කකුල සහ මගේ සහෝදරයා ගත්තා.

73
00:05:06,880 --> 00:05:07,870
සහ ඔබේ දකුණු අත?

74
00:05:08,420 --> 00:05:09,240
මේ දේ?

75
00:05:09,930 --> 00:05:13,540
මම මෙය මගේ සහෝදරයාගේ ආත්මය පරිවර්තනය කිරීමට භාවිතා කළෙමි.

76
00:05:16,430 --> 00:05:17,710
අපි එතකොට සහෘදයෝ නේද?

77
00:05:18,140 --> 00:05:20,290
අවාසනාවන්ත සහෝදරවරුනි, නමුත් ...

78
00:05:22,560 --> 00:05:23,920
මට සහනයක්.

79
00:05:24,480 --> 00:05:25,530
ජූඩෝ.

80
00:05:25,530 --> 00:05:27,590
සහතිකයි මැඩම්.

81
00:05:28,030 --> 00:05:31,060
ඔහු මෙහි පැමිණ ඇත්තේ මාව පිටපත් කිරීමට උත්සාහ කිරීමට නොවේ.

82
00:05:32,810 --> 00:05:36,480
ඔයා ඇත්තටම හිතුවද අපි මොකක් හරි කරනවා කියලා?

83
00:05:38,080 --> 00:05:44,610
හොඳයි, දැන් අපි එය පැහැදිලි කළ පසු, ඔබට දැන ගැනීමට අවශ්‍ය වෙනත් යමක් තිබේද?

84
00:05:46,210 --> 00:05:48,740
ඔබ මානව පරිවර්තනයෙන් සාර්ථක වූ බව ඇත්තද?

85
00:05:53,470 --> 00:05:57,670
එඩ්වඩ්, ඔබ දැනටමත් ප්රතිඵල දැක ඇත.

86
00:05:59,850 --> 00:06:03,170
රොසාලි, ඇය එහි ප්‍රතිඵලයයි.

87
00:06:06,730 --> 00:06:07,800
එය හිස් ය.

88
00:06:10,070 --> 00:06:11,740
බය වෙන්න එපා රොසාලි.

89
00:06:11,740 --> 00:06:13,600
මේකට සංකීර්ණ හේතුවක් තියෙනවා.

90
00:06:13,600 --> 00:06:16,980
පුදුමයි, සන්නාහය තනිවම ගමන් කරයි!

91
00:06:19,200 --> 00:06:20,480
හේයි, ඉන්න!

92
00:06:20,700 --> 00:06:23,610
ඔබ සන්නාහ ඇඳුමක් පමණි, නමුත් ඔබට සිතිය හැකිද?

93
00:06:25,130 --> 00:06:29,280
ජූඩෝ පැවසුවේ මිනිසුන්ට පමණක් සිතිය හැකි බවයි.

94
00:06:30,010 --> 00:06:31,320
ඔයා බය නැද්ද?

95
00:06:31,880 --> 00:06:35,490
මම ටිකක් පුදුම වුණා, නමුත් මම ඊටත් වඩා පුදුම දෙයක් දැක්කා.

96
00:06:36,800 --> 00:06:37,830
ඉතින් එච්චරයි...

97
00:06:38,260 --> 00:06:40,350
ඉතින් ඒකයි, Judou's වල...

98
00:06:40,350 --> 00:06:41,330
මට පේනවා.

99
00:06:42,690 --> 00:06:43,500
මාත් එක්ක තත්පරයක් එන්න.

100
00:06:44,730 --> 00:06:46,760
මම හිතන්නේ ඔයාට පෙන්නුවට කමක් නෑ.

101
00:06:47,360 --> 00:06:48,800
රොසාලිගේ රහස.

102
00:06:49,900 --> 00:06:53,680
මම ඇයව පරිවර්තනය කර වසර තුනක් ගත වී ඇත.

103
00:06:54,280 --> 00:06:57,480
ඔබට පෙනෙන පරිදි, ඇය ඉතා නිරෝගීව වැඩී ඇත.

104
00:06:57,480 --> 00:06:59,640
සියල්ලට පසු එය හැකි ය!

105
00:06:59,830 --> 00:07:02,310
ඔබ අසමත් වුනාද, එඩ්වඩ්?

106
00:07:03,080 --> 00:07:04,270
ඔව්-ඔව්...

107
00:07:05,250 --> 00:07:07,570
මම මගේ මව පරිවර්තනය කිරීමට උත්සාහ කළෙමි.

108
00:07:08,500 --> 00:07:13,410
මම කලින් කිව්වා වගේ සන්නාහ ඇඳුම මගේ සහෝදරයා.

109
00:07:13,840 --> 00:07:15,700
ඉතින් ඔබ ඔහුගේ ආත්මය පරිවර්තනය කළාද?

110
00:07:16,300 --> 00:07:16,700
ඔව්.

111
00:07:17,830 --> 00:07:21,270
ඒකයි අයියගෙ මිනිය ආපහු ගන්න ඕන.

112
00:07:21,270 --> 00:07:24,720
කරුණාකර මට මානව පරිවර්තනයේ රහස කියන්න.

113
00:07:26,770 --> 00:07:28,590
ඒක, අපිට කරන්න බෑ.

114
00:07:29,020 --> 00:07:30,170
ඇයි!?

115
00:07:30,730 --> 00:07:37,560
ජූඩෝගේ ඇල්කෙමික් හැකියාවන් දැඩි ලෙස මෙම ගෘහය සඳහා පමණි.

116
00:07:38,160 --> 00:07:41,190
පිටස්තරයෙකුට රහස කියන්න බැහැ.

117
00:07:41,490 --> 00:07:42,770
ඒත් ඒ නිකන්...

118
00:07:43,330 --> 00:07:44,610
කරුණාකර අතහරින්න.

119
00:07:45,040 --> 00:07:47,650
ඒ මගේ නැසීගිය සැමියාගේ පැතුමයි.

120
00:07:51,880 --> 00:07:54,660
මගේ ස්වාමියා එය ප්‍රාර්ථනා කළේය, මට කළ හැකි කිසිවක් නැත.

121
00:07:57,010 --> 00:07:58,830
සමාවෙන්න මට මීට වඩා උදව්වක් කරන්න බැරිවුනා.

122
00:07:59,390 --> 00:08:04,830
තව දුරටත්, මේ නිසා, මම භාවිතා කළ පරිවර්තන කවය ඔබට පෙන්විය නොහැක.

123
00:08:07,020 --> 00:08:10,340
ඔබ දෙපලට ඔබේ මුල් සිරුරු නැවත ලැබේවායි මම ප්‍රාර්ථනා කරමි.

124
00:08:19,370 --> 00:08:20,270
ඔයා දන්නවනේ...

125
00:08:20,740 --> 00:08:21,430
එපා.

126
00:08:22,240 --> 00:08:24,270
මම තාම මුකුත් කිව්වෙ නෑ.

127
00:08:24,870 --> 00:08:26,310
එඩ්වඩ්.

128
00:08:27,750 --> 00:08:30,070
කරුණාකර මානව පරිවර්තනය පිළිබඳ පර්යේෂණ කිරීම නවත්වන්න.

129
00:08:30,580 --> 00:08:35,800
මට මගේ සහෝදරයාගේ සිරුර නැවත ලබා ගැනීමට අවශ්‍යයි, එබැවින් කරුණාකර ඔබට නැවත වරක් ජූඩෝ සමඟ කතා කළ හැකිද?

130
00:08:35,800 --> 00:08:37,200
අහලා වැඩක් නෑ.

131
00:08:38,160 --> 00:08:39,840
අපිට අහන්න වෙනවා.

132
00:08:39,840 --> 00:08:40,830
ඔහු දැනටමත් වරක් සාර්ථක වී ඇත, නේද?

133
00:08:40,830 --> 00:08:41,950
එය කළ නොහැක්කකි.

134
00:08:51,480 --> 00:08:53,280
මට එය තේරෙනවා.

135
00:08:53,280 --> 00:08:55,010
මම අල් අරන් යන්නම්.

136
00:08:57,650 --> 00:08:59,600
ඔහු රොසාලි සමඟ සෙල්ලම් කළේ නැද්ද?

137
00:09:00,700 --> 00:09:02,560
මම එයාව හොයන්න යන්නම්.

138
00:09:03,120 --> 00:09:03,640
ඒක හරිද?

139
00:09:04,540 --> 00:09:09,360
ඔබට අවශ්‍ය පරිදි කරන්න, නමුත් දෙවන මහලේ ඈත කාමරයට ඇතුළු නොවීමට ඔබ මතක තබා ගත යුතුය.

140
00:09:10,210 --> 00:09:12,610
එය මගේ නැසීගිය සැමියාගේ කාමරය විය.

141
00:09:13,790 --> 00:09:15,030
ඔව් ඔව්.

142
00:09:27,730 --> 00:09:34,880
ඉතින් ඇය කැමති නැද්ද මම ඈත කාමරයට යනවට? ඇත්තෙන්ම එය මා බලන පළමු ස්ථානය වනු ඇත.

143
00:09:43,280 --> 00:09:44,610
ඉක්මන් කරන්න, එන්න!

144
00:09:44,610 --> 00:09:45,140
ඔව්-ඔව්...

145
00:09:46,370 --> 00:09:49,320
අල් කොහෙද යන්නේ, මට පුදුමයි?

146
00:09:57,590 --> 00:09:59,410
රොසාලි, ඔබට අමුත්තෙක් සිටී.

147
00:10:14,270 --> 00:10:17,380
ජූඩෝගේ පරිවර්තනය හේතුවෙන් නැවත පැමිණි රොසාලි මෙයයි.

148
00:10:23,030 --> 00:10:24,220
කොහොමද රොසාලි?

149
00:10:25,620 --> 00:10:26,680
බය නැද්ද?

150
00:10:27,160 --> 00:10:28,060
මට ඒක පුරුදුයි.

151
00:10:28,950 --> 00:10:31,650
නමුත්, මේ රොසාලි නම්, ඔබ ...

152
00:10:32,250 --> 00:10:37,190
ඒක හරි, මම අනාථ නිවාසයකින් මෙහෙට ගෙනාපු බොරු රොසාලි කෙනෙක්.

153
00:10:38,000 --> 00:10:42,910
මම නියම රොසාලි වගේ නිසා මාව හදාගත්තා. එතැන් සිට මම ඇය ලෙස පෙනී සිටිමි.

154
00:10:44,430 --> 00:10:46,450
මගේ ඇත්ත නම Amy.

155
00:10:47,180 --> 00:10:48,620
කොච්චර සංකීර්ණද.

156
00:10:49,810 --> 00:10:57,300
නමුත් මම මෙය දිගටම කරගෙන ගියහොත් මට උණුසුම් ආහාර, ලස්සන ඇඳුම් සහ ආදරණීය පවුලක් පොරොන්දු වී ඇත.

157
00:10:58,150 --> 00:10:59,470
මෙහෙ අහස වගේ.

158
00:11:01,740 --> 00:11:05,510
රොසාලිගේ කොණ්ඩය සෑම විටම ඉතා ලස්සනයි, එය සිල්ක් වගේ.

159
00:11:08,680 --> 00:11:11,120
ඇය ගියා!

160
00:11:11,120 --> 00:11:13,500
ඔබත් ඇය වගේමයි.

161
00:11:13,500 --> 00:11:15,020
ඔබ පුදුම වන්නේ ඇයි?

162
00:11:15,580 --> 00:11:17,690
ඇය ජීවතුන් අතරද?

163
00:11:18,540 --> 00:11:21,110
ඇත්තටම ඇය ජීවතුන් අතරද නැද්ද කියා මට කියන්න බැහැ.

164
00:11:21,960 --> 00:11:24,160
රොසාලි හැමදාමත් එහෙමයි.

165
00:11:24,880 --> 00:11:30,460
ඒත් මේ ඇඟේ ඉන්නේ ඇත්තටම රොසාලිද කියලා කවුරුත් දන්නේ නැහැ.

166
00:11:31,020 --> 00:11:34,960
එය ඇය නොව සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනත් දෙයක් විය හැකිය.

167
00:11:39,020 --> 00:11:40,760
ඇත්ත එක...

168
00:11:42,150 --> 00:11:42,510
ඔව්.

169
00:11:43,740 --> 00:11:47,140
සැබෑ රොසාලි ඇත්තටම මෙහි සිටී,

170
00:11:47,620 --> 00:11:51,060
ඇත්තටම මට කවදාවත් මේ පවුලේ කෙනෙක් වෙන්න බෑ.

171
00:11:54,000 --> 00:11:54,610
ආමි...

172
00:11:55,370 --> 00:12:01,900
නමුත්, මම නැවත ආමි වීමට නම්, මට නැවත ළමා නිවාසයට ගොස් අඳුරු කොනක සෙල්ලම් කිරීමට සිදුවනු ඇත.

173
00:12:05,340 --> 00:12:07,540
ඉතින් ඔබ සියල්ලට පසු මෙහි පැමිණියේය.

174
00:12:14,350 --> 00:12:17,590
මියගිය මගේ සැමියාගේ කැමැත්තට අපි ගරු කළ යුතුයි.

175
00:12:17,940 --> 00:12:21,170
ඒත් මට ඕන උනේ ඔයා මේක බලන්න.

176
00:12:23,360 --> 00:12:25,050
ඉතින් ඔයා මට හිතාමතා ඇතුල් වෙන්න එපා කිව්වා.

177
00:12:32,540 --> 00:12:34,560
මගේ ඇස්, මගේ ඇස් දැවෙනවා.

178
00:12:34,830 --> 00:12:37,230
මැතිණියනි! මාස්ටර්!

179
00:12:38,790 --> 00:12:40,610
රොසලි ආර්යාව ඉන්නවද...?

180
00:12:41,040 --> 00:12:42,780
මට කිසිම දෙයක් පේන්නේ නැහැ.

181
00:12:43,300 --> 00:12:47,240
කරුණාකර මට කියන්න, මම එය පරිපූර්ණ ලෙස කළාද?

182
00:12:47,590 --> 00:12:49,120
මිලාඩි ද...?

183
00:12:50,050 --> 00:12:50,870
ජූඩෝ.

184
00:12:51,430 --> 00:12:52,540
ඉතිරිය සහතිකයි.

185
00:12:53,390 --> 00:12:54,920
ඔබේ පරිවර්තනය පරිපූර්ණ විය.

186
00:12:56,270 --> 00:12:59,170
අපේ දුව ආයෙත් අපි ළඟ.

187
00:13:00,060 --> 00:13:01,800
ඇය පෙර සිටි ආකාරයටම.

188
00:13:04,030 --> 00:13:05,890
රොසාලි ආර්යාව.

189
00:13:10,280 --> 00:13:14,950
Sir Judou වසර ගණනාවක් තිස්සේ පවුලේ සේවයේ යෙදී ඇත.

190
00:13:14,950 --> 00:13:22,570
මුලදී ඔහු පර්යේෂකයෙකු සහ නියෝජිතයෙකු පමණක් වූ නමුත් කාලයත් සමඟ ඔහු පවුලේ අය මෙන් සමීප විය.

191
00:13:23,210 --> 00:13:31,580
එබැවින් ඇගේ එකම දරුවා වූ රොසාලි මෙනවිය මිය ගිය විට මැඩම් ශෝක වන අයුරු ඔහුට දරාගත නොහැකි විය.

192
00:13:32,800 --> 00:13:38,710
එපමනක් නොව, සර් ජූඩෝට සැබවින්ම අවශ්‍ය වූයේ රොසාලි මෙනවිය නැවත ගෙන්වා ගැනීමයි.

193
00:13:41,440 --> 00:13:45,720
මැඩම් සහ රොසාලි මෙනවිය යන දෙදෙනාම ඔහුට පවුලකි.

194
00:13:46,730 --> 00:13:48,970
බට්ලර්, ඔබ පවා ...

195
00:13:49,820 --> 00:13:53,770
මෙතන ඉන්න අපි හැමෝම මේ රැවටිල්ලට හවුල් වෙනවා.

196
00:13:55,150 --> 00:13:58,520
අපි දිගටම ඔහුව රවට්ටන්නෙමු.

197
00:13:58,520 --> 00:14:02,730
දේවල් තිබූ ආකාරයටම පවතින තාක් කල්, එය හොඳයි.

198
00:14:03,150 --> 00:14:07,360
හොඳයි, අපි නැවත ඔබේ කාමරයට යමුද, රොසාලි ආර්යාව?

199
00:14:08,300 --> 00:14:08,990
ඔව්.

200
00:14:11,630 --> 00:14:12,370
ගිහින් එන්නම්.

201
00:14:14,180 --> 00:14:15,830
ආයුබෝවන්, රොසාලි.

202
00:14:22,770 --> 00:14:24,380
ඒ හැමෝම හොඳ මිනිස්සු.

203
00:14:25,020 --> 00:14:25,420
ඔව්.

204
00:14:31,780 --> 00:14:34,890
නමුත්, ඔවුන්ගෙන් කිසිවෙක් බේරුණේ නැත.